{"id":33922,"date":"2022-07-04T13:28:00","date_gmt":"2022-07-04T11:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sigillarium.pl\/?p=33922"},"modified":"2025-10-10T19:03:37","modified_gmt":"2025-10-10T17:03:37","slug":"pieczecie-europejskie-pieczecie-kupcow-i-rzemieslnikow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/2022\/07\/04\/pieczecie-europejskie-pieczecie-kupcow-i-rzemieslnikow\/","title":{"rendered":"Piecz\u0119cie europejskie \/ Piecz\u0119cie kupc\u00f3w i rzemie\u015blnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:23%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1542\" height=\"1874\" data-id=\"36725\" src=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36725\" srcset=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium.jpg 1542w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium-247x300.jpg 247w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium-843x1024.jpg 843w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium-768x933.jpg 768w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium-1264x1536.jpg 1264w\" sizes=\"auto, (max-width: 1542px) 100vw, 1542px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:1%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:22%\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"720\" src=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-uchwyt-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36726\" style=\"width:131px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-uchwyt-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium.jpg 240w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cech-kotlarzy-majster-R.-L.-pieczec-uchwyt-seal-petschaft-siegel-sceau-cachet-sigillo-sigillarium-100x300.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:1%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:48%\">\n<style> td {font-size: 11px; color: black; font-family: Arial;} <\/style>\n<table style=\"width: 500px; height: 150px;\">\n\t<tbody><tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; width:6%; text-align: center; \"><b>1<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">kolekcja prywatna<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>2<\/b><\/td>\n<td style=\"background-color: #FFFF99; white-space: nowrap; padding-left: 8px;\"><b><big><big> <a href=\" https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Europa\"> [EUROPA]<\/a> <\/big><\/big><br><big> R. L. majster cechu kotlarskiego<\/big><\/b><\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>3a<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">mosi\u0105dz<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>3b<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">drewno<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>4<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">owalna 25 x 15 mm<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>5<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">wkl\u0119s\u0142oryty<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>6<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211;<\/td>\n\t<\/tr>\n<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">uchwyt toczony o kulistej ga\u0142ce<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7a<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">94 mm<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7b<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">88 mm, w tym skuwka 10 mm (\u00d8 15 mm)<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7c<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">6 mm<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>8<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211;<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>9a<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">majusku\u0142a<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>9b<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\"> <br> w polu: <b>R. L. <\/b><br><br><\/td> \n<\/tr>\n\t<tr>\t\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>10<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\"> W polu piecz\u0119ci na belce kocio\u0142 flankowany przez dwa wspi\u0119te lwy. Ponad kot\u0142em dwa skrzy\u017cowane zaginacze do blach. Powy\u017cej korona o trzech fleuronach i dw\u00f3ch pa\u0142kach. Poni\u017cej belki inicja\u0142y. Na zewn\u0105trz, wok\u00f3\u0142 pola piecz\u0119ci, pojedyncze obrze\u017cenie ci\u0105g\u0142e.<\/td>\n<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>11<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211;<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>12<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211;<\/td>\n\t<\/tr>\n<\/tbody><\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:23%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"926\" height=\"1125\" data-id=\"21017\" src=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21017\" srcset=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg.jpg 926w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg-247x300.jpg 247w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg-843x1024.jpg 843w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg-768x933.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 926px) 100vw, 926px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:1%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:22%\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"439\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg-2-439x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21019\" style=\"width:158px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg-2-439x1024.jpg 439w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg-2-129x300.jpg 129w, https:\/\/sigillarium.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NN-J-F-G-S-transport-handel-plodow-rolnych-uchwyt-pieczec-seal-petschaft-siegel-sceau-sigillo-sigillarium.jpg-2.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:1%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:48%\">\n<style> td {font-size: 11px; color: black; font-family: Arial;} <\/style>\n<table style=\"width: 500px; height: 150px;\">\n\t<tbody><tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; width:6%; text-align: center; \"><b>1<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">kolekcja prywatna<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>2<\/b><\/td>\n<td style=\"background-color: #FFFF99; white-space: nowrap; padding-left: 8px;\"><b><big><big> <a> NN <\/a> <\/big><\/big><br><big> J. F. G. S. (przewo\u017anik, kupiec) <\/big><\/b><\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>3a<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">mosi\u0105dz<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>3b<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">drewno<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>4<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">prostok\u0105tna o \u015bcietych rogach 20 x 15 mm<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>5<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">wkl\u0119s\u0142oryta<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>6<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211; <\/td>\n\t<\/tr>\n<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">uchwyt toczony o sp\u0142aszczonej ga\u0142ce<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7a<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\"> 96 mm<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7b<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">92,5, w tym skuwka 13 mm (\u00d8 12,5 mm)<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>7c<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\"> 3,5 mm<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>8<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211;<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>9a<\/b><\/td>\n\t\t<td style=\"padding-left: 8px;\">majusku\u0142a<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>9b<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\"> <br>w polu: <b>J.? F.? G.? S.? <\/b><br><br><\/td> \n<\/tr>\n\t<tr>\t\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>10<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\"> W polu piecz\u0119ci, na murawie, owalna tarcza z \u017caglowcem, powy\u017cej p\u00f3\u0142posta\u0107 trzymaj\u0105ca w prawej r\u0119ce trzy k\u0142osy, a w lewej wag\u0119 (Temida?). Powy\u017cej monogram. Po prawej stronie tarczy cep i kotwica, po lewej kosa i kaduceusz. Na zewn\u0105trz, wok\u00f3\u0142 pola piecz\u0119ci, pojedyncze obrze\u017cenie ci\u0105g\u0142e.<\/td>\n<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>11<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211;<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td style=\"background-color: #DDDDDD; text-align: center; \"><b>12<\/b><\/td>\n<td style=\"padding-left: 8px;\">&#8211;<\/td>\n\t<\/tr>\n<\/tbody><\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 kolekcja prywatna 2 [EUROPA] R. L. majster cechu kotlarskiego 3a mosi\u0105dz 3b drewno 4 owalna 25 x 15 mm 5 wkl\u0119s\u0142oryty 6 &#8211; 7 uchwyt toczony o kulistej ga\u0142ce&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[58,64,63],"class_list":["post-33922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-galeria-zbiory-prywatne","tag-pieczecie","tag-sfragistyka","tag-sigillography"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33922"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36940,"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33922\/revisions\/36940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sigillarium.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}